Correctional Atlas

Honnan származnak az adatok?

Az intézmények adatai (név, cím, telefonszám, férőhely) hivatalos nyilvántartásokból és nyilvános adatokból származnak; a részleteket a Források oldal tartalmazza. A magyar büntetés-végrehajtási intézeteknél a fő forrás a Büntetés-végrehajtás Országos Parancsnoksága hivatalos intézménytérképe, amely hivatalos koordinátákat is közöl. Az atlasz jelenleg 160 116 bejegyzést tartalmaz 223 országban, ebből 449 bejegyzést Magyarországon.

Hogyan épül fel az atlasz?

Minden intézmény elhelyezkedése alapján az ország hivatalos közigazgatási beosztásához kerül: Magyarországon a vármegyékhez (illetve a fővároshoz), azokon belül a járásokhoz és a budapesti kerületekhez. Ha egy hivatalos nyilvántartás címet vagy koordinátát közöl, az elsőbbséget élvez a nyílt adatokkal szemben. A többi bejegyzés az OpenStreetMapből és a Wikidatából származik; a megszűnt, történeti vagy kettőzött intézményeket a közzététel előtt kiszűrjük. A hivatalos térképen nem szereplő, de működő egységeket – például a Csengeri Országos Büntetés-végrehajtási Intézetet – hivatalos nevükkel tüntetjük fel.

A magyar oldalak

Az atlasz fő nyelve az angol. Az egyes országok oldalai a hivatalos nyelvükön is megjelennek – Magyarországé tehát magyarul. A szövegek nem gépi fordítások: az oldalak leírásai és kérdései a valós adatokból (az intézmények száma és típusa, távolságok, elérhetőségek) és a magyar szabályokból készülnek, például abból, hogy az őrizet legfeljebb 72 óráig tarthat. Az intézmények hivatalos nevükön szerepelnek.

Személyes adatok nélkül

A magyarországi oldalak nem tartalmaznak adatot fogvatartottakról vagy munkatársakról. Az atlasz kizárólag intézményeket ír le. Egy adott személlyel kapcsolatban forduljon a védőjéhez, illetve az eljáró bírósághoz vagy ügyészséghez.

Pontosság

Az atlasz változtatás nélkül közli az intézmények és hatóságok által nyilvánosságra hozott adatokat. Mivel az elérhetőségek változhatnak, mindig az intézmény hivatalos honlapja az irányadó.