Chi è Correctional Atlas

Da dove provengono le informazioni?

I dati sulle strutture (nome, indirizzo, telefono, capienza) provengono da registri ufficiali e da dati pubblici; il dettaglio è nella pagina Fonti. Per l'Italia gli istituti penitenziari compaiono con la denominazione ufficiale dell'Amministrazione penitenziaria; per la Svizzera l'elenco segue il repertorio del Centro svizzero di competenze in materia d'esecuzione di sanzioni penali (CSCSP) e i siti dei Cantoni. Oggi l'atlante raccoglie 160.116 schede in 223 paesi, di cui 6562 in Italia e 611 in Svizzera.

Come è organizzato l'atlante?

Ogni struttura è collegata, in base alla sua posizione, ai confini amministrativi ufficiali del proprio paese: in Italia, la regione e la provincia o città metropolitana; in Svizzera, il Cantone e il distretto secondo i confini ufficiali di swisstopo. I luoghi chiusi, storici o doppi vengono esclusi prima della pubblicazione; per esempio gli ex carceri e i centri di accoglienza per migranti, che non sono luoghi di detenzione.

Le pagine in italiano

La lingua principale dell'atlante è l'inglese. Le pagine di ogni paese compaiono anche nella sua lingua ufficiale; quelle dedicate all'Italia, quindi, in italiano, e quelle dedicate alla Svizzera in italiano, tedesco e francese. Questi testi non sono una traduzione automatica: le descrizioni e le domande di ogni pagina sono scritte a partire dai suoi dati reali (numero e tipo di strutture, distanze, recapiti) e dalle norme italiane, come l'articolo 13 della Costituzione o l'ordinamento penitenziario. Le strutture portano il loro nome ufficiale.

Nessun dato personale

Le pagine dedicate all'Italia e alla Svizzera non contengono informazioni sulle persone detenute né sul personale. L'atlante censisce solo strutture. Per qualsiasi informazione su una persona ci si può rivolgere al suo difensore o all'autorità giudiziaria competente.

Esattezza

L'atlante riporta senza modificarle le informazioni pubblicate dalle strutture e dalle amministrazioni. Poiché i recapiti possono cambiare, fa fede solo il sito ufficiale di ciascuna struttura.