Correctional Atlas

Odkiaľ pochádzajú údaje?

Údaje o zariadeniach (názov, adresa, telefón, kapacita) pochádzajú z oficiálnych registrov a verejných údajov; podrobnosti uvádza stránka Zdroje. Pri slovenských ústavoch je hlavným zdrojom oficiálny prehľad zariadení Zboru väzenskej a justičnej stráže, ktorý uvádza aj ich polohu. Atlas teraz obsahuje 160 116 záznamov v celkom 223 štátoch, z toho 315 záznamov na Slovensku.

Ako je atlas usporiadaný?

Každé zariadenie je podľa svojej polohy priradené k oficiálnemu územnému členeniu svojho štátu: na Slovensku ku kraju a okresu. Ak oficiálny register uvádza adresu alebo polohu, má prednosť pred otvorenými údajmi. Ostatné záznamy pochádzajú z OpenStreetMap a Wikidát; zrušené, historické alebo zdvojené zariadenia sa pred zverejnením vyraďujú. Pobočky ústavov (napríklad pobočka ústavu v Prešove v Sabinove) sú uvedené pod názvom materského ústavu.

Slovenské stránky

Hlavným jazykom atlasu je angličtina. Stránky každého štátu vychádzajú aj v jeho úradnom jazyku – stránky Slovenska teda po slovensky. Nejde o strojový preklad: opisy a otázky na každej stránke vznikajú zo skutočných údajov (počet a druh zariadení, vzdialenosti, kontakty) a zo slovenských predpisov, ako je 48-hodinová lehota, v ktorej musí polícia zadržaného prepustiť alebo odovzdať súdu. Zariadenia sú uvedené pod oficiálnymi názvami.

Bez osobných údajov

Stránky o Slovensku neobsahujú informácie o väznených ani o zamestnancoch. Atlas opisuje len zariadenia. S otázkami o konkrétnej osobe sa obracajte na jej obhajcu, prípadne na príslušný súd alebo prokuratúru.

Presnosť

Atlas preberá bez zmien informácie, ktoré zverejňujú zariadenia a úrady. Keďže sa kontaktné údaje môžu meniť, rozhodujúci je vždy oficiálny web daného zariadenia.